Singalong: Thanatos no koe wo kike

This was requested so… Lunatic’s song lyrics! ♪(´ε` )

Thanatos no koe wo kike

Lyrics: Kodama Saori

Kanji:

蔓延る邪心を  青き炎で鎮め
醜き悪には  月からの報いを
裁きの標に  罪人は導かれ
テミスの秤は  平衡を取り戻す

ひび割れた暗闇で掴んだ正義に
迷いなど何ひとつない  それなのに何故

消えない痕が疼く
己の罪の深さを嘲笑うように
誰が一番呪わしいのか
囁きはまだ届かない

棺はいらない  全て灰に変えよう
この手で与える  相応しき最期に

購いは  唯一の残された道
誰ひとり逃れることは  許されない  さあ

癒えない痕を抱いて
非業の罰を我が身に科そう  怯まずに
やはり悪は滅びる宿命・・・
刮目し今、省みろ

業火でさえ  燃やしきれず
記憶の底  こびりついた
憎しみごと焼き尽くしてしまえば・・・

消えない痕が疼く
己の罪の深さを嘲笑うように
誰が一番呪わしいのか
囁きはまだ届い

癒えない痕を抱いて
非業の罰を我が身に科そう  怯まずに
これが私の正義の形
さあ、タナトスの声を聞け

Romaji:

habikoru jashin wo   aoki honoo de shizume
minikuki aku ni wa   tsuki kara no mukui wo
sabaki no shirube ni   tsumibito wa michibikare
temisu no hakari wa   heikou wo torimodosu

hibiwareta kurayami de tsukanda seigi ni
mayoi nado nanihitotsu nai   sorenanoni naze

kienai shirushi ga uzuku
onore no tsumi no fukasa wo azawarau youni
dare ga ichiban norowashii no ka
sasayaki wa mada todokanai

hitsugi wa iranai   subete hai ni kaeyou
kono te de ataeru   fusawashiki owari ni

aganai wa   yuiitsu no nokosareta michi
dare hitori nogareru koto wa   yurusarenai   saa

ienai shirushi wo daite
higou no batsu wo wagami ni kasou   hirumazu ni
yahari aku wa horobiru sadame…
katsumoku shi ima, kaerimiro

gouka desae   moyashi kirezu
kioku no soko   kobiritsuita
nikushimigoto yakitsukushite shimaeba…

kienai shirushi ga uzuku
onore no tsumi no fukasa wo azawarau youni
dare ga ichiban norowashii no ka
sasayaki wa mada todoi

ienai shirushi wo daite
higou no batsu wo wagami ni kasou   hirumazu ni
kore ga watashi no seigi no katachi
saa, tanatosu no koe wo kike

Note: “temisu” is Themis, an ancient Greek goddess and the embodiment of divine order and law.

Advertisement

3 comments on “Singalong: Thanatos no koe wo kike

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s